有時候我也在想,小熊是不是可以不要去抓小豬,平靜地喫野果和蜂蜜,但是不要去騷擾小熊。可是做不到,他們總是在企圖用鎖鏈拴住它。 如果他們取得成功,那麼小熊馬上就會被拔掉牙齒和爪子,把它變成動物標本,如果發生以上情況,那麼也就不再需要這隻小熊了。
——普丁年度發佈會(2014年12月18日)
2014年12月18日,普丁面向俄羅斯和國外媒體舉行了年度記者會,這是他作爲總統的第10次大型年度記者招待會。俄羅斯年度記者會的傳統是由普丁創立的,現已成爲俄羅斯政治的關注焦點。新聞發佈會中普丁提到的一個意象,讓很多俄羅斯人深有感受,同時也容易在國外引起極大誤解。那就是普丁把俄羅斯描繪成樹林裏想要保護自己的可愛小熊,而樹林外的惡棍企圖用鎖鏈困住它,拔掉牙齒和爪子,最後殺死小熊做成標本。
您已閱讀6%(337字),剩餘94%(4879字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。