US production of liquid petroleum is surpassing its previous peak, reached in 1970, in the latest landmark for the country’s shale oil boom.
美國液化石油製品的日產量正在超過1970年達到的峯值，這對美國的頁岩油繁榮來說是又一個里程碑。