MH370

Race to find black box recorders of flight MH370
搜尋黑盒子:不可能完成的任務?


各方正爭分奪秒尋找MH370的黑盒子,但目標海域不僅海況惡劣,且搜索範圍極大。用澳洲國防軍副司令的話說,我們不是在大海撈針,而是還沒確定那片海在哪。

The huge challenge facing efforts to locate the wreckage of flight MH370 is not just about the conditions in some of the planet’s most inhospitable oceans. It is about narrowing down the area of the search, which at present encompasses 469,407 square nautical miles of ocean, or almost 622,000 square miles or 1.6m square km – an area just slightly smaller than Alaska.

搜尋MH370航班殘骸的巨大挑戰,不只在於目標海域海況極爲惡劣,還在於搜索範圍太大。目前,搜索範圍覆蓋469407平方海里的海域,合近62.2萬平方英里或160萬平方公里,面積僅略小於美國阿拉斯加州。

您已閱讀10%(469字),剩餘90%(4445字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×