Can you hear that? It is the sound of 45m iPhone users cheering that China Mobile has been awarded a 4G licence. Shares in the world’s largest mobile network operator by subscribers – 740m and counting – and those of its rivals jumped in early trading yesterday following the news. But it is China Mobile that matters.
你聽到了嗎？中國移動(China Mobile)的4500萬iPhone用戶正在爲這家公司獲得4G牌照而歡呼。訊息公佈後，中國移動及其競爭對手的股價在昨日早盤交易中猛漲。但獲益最大的還是中國移動——以用戶數量計（目前爲7.4億，還在繼續增加中），它是世界第一大移動網路營運商。
您已閱讀16%（456字），剩餘84%（2338字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。