樂尚街

Tokyo Fashion Week boosts Japanese designers
東京時裝週主打日本品牌


雖然不少日本品牌已在歐美享有盛譽,日本時裝在亞洲市場依然遭遇激烈競爭,比如,南韓時裝週所邀請的外國媒體人數爲東京的25倍之多。

As Japan undertakes its bold stimulus plan under its prime minister Shinzo Abe, Japanese fashion is getting a boost, too. Earlier this month, eight years after the launch of the first Japan Fashion Week, members of the international press were brought in to view shows of local designers’ collections for spring/summer 2014.

在首相安倍(Shinzo Abe)的主導下,日本如今正實施雄心勃勃的經濟刺激計劃,日本的時裝業也更上一層樓。不久前,繼首屆日本時裝週(Japan Fashion Week)成功舉辦八年之後,國際媒體雲集東瀛,欣賞2014春夏季日本時裝週的本國設計師時裝專場。

您已閱讀5%(453字),剩餘95%(8111字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×