美聯準(Federal Reserve)是否決定從下月開始縮減資產購買規模，很大程度上要看美聯準官員是否確信通膨將逐漸抬頭並升至接近2%的水準。
但從美國勞工部(Department of Labor)昨日公佈的數據看，通膨尚未抬頭。7月份生產者價格指數(PPI)僅略微上升了0.1%，而在過去一年中僅溫和上升了1.2%——遠低於美聯準的目標水準。PPI剔除了波動性較大的食品和能源成本，考察企業所面臨的價格增幅。
美聯準的官員們總是指望通膨疲軟只是暫時現象，將會逐漸迴歸正常水準。但這種勢頭持續的時間越長，他們對於通膨放緩(disinflation)的擔憂越是可能加劇——"disinflation"即物價增速減緩，甚至滑向通貨緊縮。
您已閱讀20%（316字），剩餘80%（1242字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。