節儉

China sports stars game for bit of frugality
中國節儉辦全運


將於8月在遼寧舉辦的全運會,節儉程度將與北京奧運會和上海世博會的大投入形成鮮明對比。組委會響應政府號召節省開支,將在白天舉行開幕式,還取消了焰火表演。

Fireworks are out and frugality is in at China’s national games after the organising committee rushed to comply with edicts requiring officials across the country to tighten their belts as the economy slows.

焰火燃放已被取消,中國全運會一切從儉。隨著經濟放緩,組委會匆忙遵守中央要求各地官員節儉的指示。

您已閱讀6%(254字),剩餘94%(4168字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×