全球經濟

Pessimism deepens over global economy
全球經濟前景趨於黯淡


美國、中國和歐元區4月製造業採購經理指數預覽值均出現下降。一項主要的商業調查顯示,歐元區製造業活動收縮加劇,而美國和中國的工業擴張也放慢了腳步。

Signs of weakness clouded the world economic outlook yesterday after a leading business survey indicated the contraction in eurozone manufacturing activity gathered pace this month, while industrial expansion also slowed in the US and China.

世界經濟前景呈現趨弱的跡象。昨天一項主要的商業調查顯示,本月歐元區製造業活動收縮加劇,而美國和中國的工業擴張也放慢了腳步。

您已閱讀9%(302字),剩餘91%(3195字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×