If a market ain’t going up, according to an old traders’ maxim, it must be going down.
交易員們常說的一句格言是，如果市場不在上漲，那肯定已經在下跌了。