諷刺的是，戴爾(Dell)和蘋果(Apple)近期都成了新聞關注的焦點。
回到1998年，麥可•戴爾(Michael Dell)還是個人電腦(PC)行業的弄潮兒。他勸告史蒂夫•喬布斯(Steve Jobs)關掉岌岌可危的蘋果，把收益分發給股東。然而今非昔比，如今PC行業陷入一片混亂，所有制造商都飽受折磨，結果，麥可•戴爾與人磋商，要借錢回購他的企業，實行私有化。（編者注：據最新報導，麥可•戴爾已經對自己成立的公司提出了244億美元的槓桿收購提議。）與此同時，蘋果宣佈其股東將在今年的情人節這天獲得25億美元分紅——與其1370億美元的現金儲備相比，這只是九牛一毛。
然而，蘋果近期發佈盈利報告，隨後股價下跌，這比戴爾可能的槓桿收購更加吸引人們眼球。蘋果發佈的財務數據表明，其成長速度正在下降。緊接著，預言家們就開始在Twitter上發佈悲觀的預測。過去幾年買入蘋果股票的人們，現在爭相拋售。
您已閱讀20%（398字），剩餘80%（1549字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。