公司債

Global bond rush disguises lack of high-yield assets
全球公司債頻發 收益率堪憂


在美國財政懸崖問題暫告一段落以及歐洲央行做出支持歐元的承諾之際,全球企業紛紛發行公司債,但根本性問題仍然存在:高收益資產供應太少。

With a temporary solution to the US fiscal cliff agreed and the European Central Bank’s pledge to backstop the euro soothing nerves, US companies including Ford Motor and General Electric Capital have taken advantage of a broad market rally. Last week they sold over $12bn in new debt in a single day.

隨著美國就「財政懸崖」達成臨時解決方案、歐洲央行(ECB)承諾力挺歐元,市場的緊張情緒正趨於緩和。福特汽車(Ford Motor)、奇異公司金融(GE Capital)等美國企業都抓住了市場全面反彈的機會。上週,這些企業在單日內發債金額超過了120億美元。

您已閱讀6%(429字),剩餘94%(6754字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×