觀點BBC

A mismatch of private culture and public stance at the BBC?
BBC內部文化與其公衆立場不一致?


BBC的領導人必須就未來遇到類似情況如何處理做出回應。作爲娛樂與新聞融爲一體的公衆機構,BBC應使公司的內部文化與其公衆立場保持一致。

The allegations that the BBC may have tried to cover up claims of child abuse by the television presenter Jimmy Savile would be a serious matter for any broadcaster. They are especially difficult for the BBC, which since the 1960s has played a leading role in promoting human and civil rights, and highlighting threats to women and children from predators.

對任何廣播公司來說,英國廣播公司(BBC)最近面臨的指控都是極其嚴重的問題——該公司被指試圖掩蓋其電視主持人吉米•薩維爾(Jimmy Savile)性侵兒童的說法。這個問題發生在BBC身上尤其讓人難以理解,因爲從上世紀60年代以來,BBC就一直在弘揚人權與公民權,提請人們關注惡棍對婦女和兒童的性侵威脅方面扮演著主要角色。

您已閱讀9%(517字),剩餘91%(5521字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×