大宗商品

Singapore turns bearish as China woes mount
大宗商品市場感受中國之重


在新加坡,大宗商品交易商們對中國經濟前景不復過去的樂觀,而是感到憂心忡忡。業內人士稱,市場上看跌者正佔據上風,這種狀況還將持續一段時間。

I travelled last week to Singapore thinking the mantra of each of my visits over the past two years would repeat itself: “China trumps Greece in the commodities markets; do not worry about falling demand and prices.”

上週,我去了一趟新加坡。過去兩年,每次去新加坡,我都會聽到這樣的說法:「在大宗商品市場,中國比希臘重要,不用擔心需求和價格下跌。」我心想,這次又要聽到這句話了吧。

您已閱讀8%(297字),剩餘92%(3626字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×