智慧型手機

Shake-out for China mobile makers
中國手機市場大洗牌


中國消費者迷上了能夠上網、功能超強的智慧型手機,這給中國本土的「白標」製造商帶來了嚴重的影響。面對這一變化,不同的公司採取了不同的應對策略。

In a factory compound called “Silicon Valley Power” in the southern Chinese city of Shenzhen, one of the white-tiled buildings is locked. Until last year, it was home to a mobile phone assembly line. “They closed down and sent the workers home,” says a guard.

在中國深圳市矽谷動力(Silicon Valley Power)產業園裏,一棟外表貼著白瓷磚的樓房大門緊鎖著。直到去年,這棟樓裏還運行著一條手機生產線。「他們關門了,然後把工人們都遣散了,」一位保安說。

您已閱讀6%(360字),剩餘94%(5986字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×