鋼鐵業

Chinese steel groups forced to diversify to grow profits
中國鋼廠爲何「養豬」?


隨著中國建築市場降溫,鋼鐵業利潤大幅下降,甚至虧損。這促使中國許多鋼鐵企業進軍其它行業。武漢鋼鐵計劃未來5年拿出300億元人民幣投資於非鋼領域,包括養豬、養魚、有機蔬菜種植、以及物流和化學制品生產。

As China’s construction boom slows and steel mills across the country scramble to find ways to bolster profits, one has hit on an unusual strategy – raising pigs.

在中國建築熱潮降溫,國內鋼鐵企業競相設法提升利潤之際,一家鋼廠突然想到了一個與衆不同的策略——養豬。

您已閱讀3%(212字),剩餘97%(6311字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×