From November 2009 to December 2011, I commuted across the Atlantic between my “day job” at Harvard, where I teach economic policy, and Athens, where I served as an adviser to George Papandreou, prime minister. I had known him since the 1970s, and my value to him was as a friend and as a non-Greek economist without fixed interests or allies to defend.
2009年11月至2011年12月，我往返於大西洋兩岸之間，一邊在哈佛(Harvard)做我的「正職」——教經濟政策課，一邊在雅典爲時任希臘總理的喬治•帕潘德里歐(George Papandreou)做顧問。我在上世紀70年代就認識帕潘德里歐了，我對他的價值在於：作爲朋友、作爲一名沒有特定利益或盟友要維護的非希臘籍經濟學家來提供建議。
您已閱讀9%（521字），剩餘91%（5206字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。