Why does Greece – a country with little more than 2 per cent of the eurozone’s gross domestic product – cause such headaches? On a daily basis, people living as far apart as Beijing and Washington read stories of promises not kept and conditions not met. Would it not be better, they must wonder, to let Greece default and exit from the eurozone, rather than persist in paying such attention to its largely self-inflicted plight?
希臘的國內生產毛額(GDP)僅佔歐元區各國之和的2%多一點，這樣一個國家爲什麼會造成這麼大麻煩？每天，從北京到華盛頓，世界各地的人們都在共同關注希臘的各種訊息——又有哪些承諾無法履行、哪些條件沒有滿足。這些人一定在想，與其爲希臘的麻煩傷這麼多神，說不定還不如干脆讓它違約、脫離歐元區呢。希臘的麻煩，很大程度上也是自作自受。
您已閱讀7%（590字），剩餘93%（8239字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。