Signs of China’s cooling economy do not come more obvious than this. In the fourth quarter of 2011 the country posted the slowest economic growth since the second quarter of 2009. Hard-landing advocates have jumped on yesterday’s output number, down to 8.9 per cent from almost 10 per cent a year previously.
顯示中國經濟正在降溫的種種跡象，都不及這一條明顯：昨日，官方公佈2011年第四季度經濟成長8.9%，爲2009年第二季度以來的最低值，遠低於上年同期的10%。那些認爲中國經濟會硬著陸的人抓住這個數字大做文章。
您已閱讀16%（412字），剩餘84%（2096字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。