觀點2012

The calls for global leadership will be unanswered
2012年:全球領袖的缺位


新加坡國立大學李光耀公共政策學院院長馬凱碩:明年,歐巴馬將專注於競選連任,中共領導層將聚焦於18大換屆,歐盟則會力圖避免歐元崩潰……全球最具實力的領導人都會按下「暫停」鍵,推遲應對全球挑戰,但問題是:歷史已在「快進」狀態下展開。

This coming year may well be a significant one - the year that world leaders fell asleep just as the world cried out for more leadership.

接下來的一年很可能是關鍵的一年,正當這個世界迫切需要更多的領導之際,全球領導人卻在酣睡。

您已閱讀4%(181字),剩餘96%(4161字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×