Let’s think warm thoughts as families across China gather round their dinner tables to celebrate the winter solstice festival on Thursday evening and assume that China’s economy is in for a soft landing and will continue to grow at around 8 per cent next year, as the more bullish economists are forecasting.
就在中國各地的家庭週四晚上圍坐在餐桌前慶祝冬至的時候，讓我們想一些「暖人心」的事情吧：我們假想中國經濟會實現軟著陸，並且明年將繼續以大約8%的速度成長——正如較爲樂觀的經濟學家們所預期的那樣。
您已閱讀9%（404字），剩餘91%（3868字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。