購物

Luxury shoppers travel to UK for bargains
中國人撐起英國名牌村


名牌折扣店雲集的牛津郡比斯特購物村的消費者以中國留學生爲主。他們很多是在父母的陪伴下,大把地花錢,爲春節回家選購禮物。

On a chilly Friday in December, one might expect that designer outlet centre Bicester Village in Oxfordshire would be full of Christmas shoppers. However, the dominant group of customers snapping up discounted Burberry, Gucci and Prada products are Chinese university students – often accompanied by their parents – splurging on gifts to take home for the lunar new year.

在12月份一個寒冷的週五,你可能會以爲,名牌折扣店雲集的牛津郡比斯特購物村(Bicester Village)會充斥著前來購買聖誕禮物的消費者。然而,在這裏搶購博柏利(Burberry)、古馳(Gucci)和普拉達(Prada)等各色名牌折扣商品的消費者卻以中國留學生爲主——他們很多是在父母的陪伴下,大把地花錢,爲春節回家選購禮物。

您已閱讀7%(538字),剩餘93%(6850字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×