本週中國發布的國內生產毛額(GDP)數據背後，隱藏著一個通膨難題。
儘管多數分析師研究這些數據的目的是判斷中國經濟成長勢頭保持得如何，但至少有兩名分析師看出了公佈的價格變動與隱含的價格變動之間的較大差異。
這個差異不只是一種學術性的好奇。它似乎表明，通膨要比中國政府迄今所公佈的更爲嚴重，並可以解釋爲什麼在經濟放緩之際北京方面依然如此不願放寬政策。