富士康

Chinese electronics makers fail to keep it clean
富士康再陷蘋果「汙染門」


中國政府希望提升中國製造業在價值鏈中的地位,所以支持電子行業的發展。但環保人士表示,電子生產企業對環境的汙染日益嚴重。中國5家環保組織最近譴責蘋果在中國的供應鏈構成了系統性汙染,而作爲蘋果最重要的供應商之一,富士康自然在主要譴責目標之列。

There are few places in China more notorious for environmental pollution than Taiyuan. The capital of the northern province of Shanxi is at the heart of the country’s coal industry and has long suffered from unrelenting smog.

在中國,說到環境汙染,沒有幾個地方能比太原更出名。這個山西省的省會城市在中國煤炭行業中處於核心地位,因此長期以來一直深受煙霧之害。

您已閱讀5%(290字),剩餘95%(6054字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×