手機

The lesser of two vices
手機惡習


在音樂廳、劇院與電影院,人們也在使用手機。你甚至都不能要求使用者關掉手機,因爲對方並不在通話,而只是在翻看手機。

A Martian flying past Earth on holiday might be forgiven for believing that the head of a human is always perched at 45 degrees to the shoulder, and that a lot of them love being huddled together with smoke coming off their fingers.

火星人度假期間飛越地球時,看到地球人的頭與肩成45度夾角(在打手機),就以爲地球人的頭與肩之間就是成45度夾角;看到許多人手上夾著煙圍坐一團,就以爲地球人喜歡擠在一起,千萬請勿怪罪有此看法的火星人。

您已閱讀7%(331字),剩餘93%(4166字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×