天然氣

Moscow and Beijing struggle to break deadlock in talks on gas deal
中俄努力打破天然氣談判僵局


力爭在本週胡錦濤訪俄期間達成天然氣供應協議

Hu Jintao, the Chinese leader, begins a state visit to Russia today that both sides hope will culminate in signing a landmark gas agreement cementing ties between the world’s biggest energy consumer and producer.

中國國家主席胡錦濤今日將啓程前往俄羅斯進行國事訪問,雙方均希望能簽署一項具有里程碑意義的天然氣協議,鞏固全球第一大能源消耗國與第一大能源生產國之間的聯繫。

您已閱讀9%(289字),剩餘91%(3009字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×