中國與巴西

Sport: Olympics and World Cup require a robust approach
巴西:向北京奧運取經


在巴西籌備2014年世界盃和2016年奧運會之際,巴西官員們無疑正在研究北京奧運的經驗,以求重現2008年的成功,同時避開那一屆奧運會的鋪張浪費陷阱。

In the centre of Beijing’s spectacular “bird’s nest” Olympic stadium four or five Chinese tourists beetle slowly along the running track on rented imitation Segway scooters or negotiate small obstacle courses set up next to the long-jump pit.

在北京壯觀的「鳥巢」奧運體育館,四五個中國遊客騎著租來的仿賽格威(Segway)個人運輸車,沿著跑道慢慢行進,小心翼翼地通過跳遠坑旁邊的障礙賽訓練場。

您已閱讀4%(317字),剩餘96%(6860字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×