人民幣

Renminbi appreciates – but only against weaker dollar
分析:人民幣升值的「含金量」


中國央行連續三天將人民幣匯率中間價定在創紀錄高度,似乎表明有意引導人民幣走高。但是,根據國際結算銀行的貿易加權匯率,人民幣今年走低了近2%。

The People’s Bank of China appears to have signalled its intent to guide the currency higher by setting its daily reference rate at a record high on Monday for the third straight time. We’re not talking about massive gains – the renminbi was up a mere 0.06 percent on the day – but the symbolism of the successive records was powerful given that China’s default mode is unremitting gradualism.

週一,中國央行(PBOC)連續第三個交易日將人民幣匯率中間價設定在創紀錄高度,似乎表明有意引導人民幣走高。我們在此談論的並非大幅上升——人民幣當日升幅僅爲0.06%,但鑑於中國的默認模式是不懈的漸進主義,連續刷新紀錄有著強大的象徵意義。

您已閱讀17%(511字),剩餘83%(2566字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×