澳門

Macao: getting rich quick
押注澳門的風險


眼下有一種非常簡單的快速致富方式——壟斷某種中國對其有著無盡欲求的東西,比如LV手袋、煤炭、還有澳門。中國內地對賭博興趣之強烈,讓人們沒有理由不看好澳門。

There’s a pretty simple formula for getting rich quick these days – secure a monopoly on something China has an insatiably appetite for. It can work on a company level – just look at Louis Vuitton and its handbags, Chateau Lafite and its fine red wines, and increasingly, Apple and pretty much everything it sells.

眼下有一種非常簡單的快速致富方式,那就是壟斷某種中國對其有著無盡欲求的東西。這種方式適用於公司層面——只要看看路易威登(LV)和它的手袋、拉菲酒莊(Chateau Lafite)和它的上等紅酒——而蘋果(Apple)和它銷售的幾乎所有產品也日益反映出這一點。

您已閱讀14%(443字),剩餘86%(2710字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×