經過長達10年的談判後，有著衆多承諾的杜哈(Doha)回合貿易談判仍未達成協議。這使得人們對關鍵國家對這一進程的政治領導能力留下了非常糟糕的印象。當然，在最近幾乎所有的大型全球峯會，與會者都對本輪迴合反覆表達出良好的意願，對此我們已經司空見慣，但距離達成令人滿意的協議還有一段距離（儘管我的繼任者世界貿易組織(WTO)總幹事帕斯卡爾•拉米(Pascal Lamy)做出了巨大努力）。會出現這種令人遺憾的局面，原因是政治上拒絕讓步或缺乏關注。各方認爲，按兵不動的代價將小於做出妥協。
如果今年我們不能就本輪迴合達成協議，那麼在未來若干年，我們都不可能完成該回合。明年美國總統選舉將不可避免的造成全球貿易談判長期癱瘓。因此，將2011年12月31日設爲最後期限確實是有理由的。此外，我認爲，這一期限不應再延長。鑑於最終可能達成的協議範圍之廣，我們必須在6月之前達成實質性協議。因此，時間非常緊迫。
成功完成本輪迴合對於全球經濟有著巨大的積極價值。專家意見認爲，至少每年會創造3600億美元的新貿易。這應對發達國家和發展中國家構成一個重大激勵因素，而且不會產生所謂的經濟刺激計劃造成的負面影響。
您已閱讀32%（492字），剩餘68%（1067字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。