筆記本

TAKING THE LUG OUT OF LUGGAGE
東芝超輕薄筆記本的價錢


FT專欄作家泰萊:超便攜筆記型電腦具有薄、輕、炫的特點,尤其受到經常奔波在旅途上的人們的喜愛。這類筆記本通常售價高昂,但東芝新款R700系列筆記本的出現改變了這一切。

Ultraportable laptops are thin, light and stylish – objects of executive desire for their looks as much as their practicality, especially for people who are often on the move. But they usually have an “ultra” price tag to match, which puts them out of reach of all but a lucky few.

超便攜筆記型電腦具有薄、輕、炫的特點,因兼具美觀性和實用性而成爲高階主管們渴望擁有的設備,對那些經常奔波在旅途上的人來說尤其如此。然而,這類筆記本的售價通常也相對較高,因此,除個別幸運兒外,大多數人只能「望本興嘆」。

您已閱讀5%(387字),剩餘95%(7524字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×