Europe's crisis has exposed the eurozone's structural flaws, German citizens want the Deutschemark back, and foreign investors would like a hard currency alternative to the dollar. However, a break-up of the euro seems unlikely for now; instead, investors once attracted by the safety of the Deutschemark are likely to hold more Swiss francs as a substitute.
歐洲危機暴露出了歐元區的結構性缺陷;德國民衆希望恢復使用德國馬克;外國投資者則希望有一種強勢貨幣幣可以代替美元。不過,眼下歐元似乎不太可能土崩瓦解。相反,昔日迷戀德國馬克安全性的投資者,有可能增持瑞士法郎作爲代替品。
您已閱讀7%(465字),剩餘93%(5887字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。