亞洲基金

Asian hedge fund hopes take a dive in 2010
亞洲對沖基金空歡喜一場


年初的時候,亞洲對沖基金業洋溢著樂觀氣氛。可預想中的繁榮並沒有成爲現實。國際投資者仍然無意把資金託付給他們。

At the start of the year a wave of optimism was washing over the Asian hedge fund industry. Dozens of new funds were reported to be springing up in the region while global heavyweights – including Soros Fund Management – grabbed headlines as they opened offices in Hong Kong.

今年年初的時候,亞洲對沖基金行業洋溢著樂觀氣氛。據報道,衆多新基金將在該地區發起,而一些國際巨擘——包括索羅斯基金管理公司(Soros Fund Management)在內——在香港開設辦事處的訊息,成爲了頭條新聞。

您已閱讀5%(383字),剩餘95%(6694字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×