觀點移民

OPPOSITION TO IMMIGRATION IS THE AMERICAN DREAM DENIED
歐巴馬打移民牌


FT駐華盛頓首席記者盧斯:美國亞利桑那州頒布了一代人以來最嚴苛的反移民法,共和黨人對此大加稱讚。作爲移民後代的歐巴馬則抓住機會斥責共和黨人扼殺「美國夢」。

Anyone wondering why President Barack Obama has only now decided to push for immigration reform should look at the poll numbers. Mr Obama, who will give a speech on the 1 July calling on Congress to pass a bill giving the country's 11m illegal immigrants a “pathway to citizenship”, has proved a disappointment to Hispanic Americans – the fastest growing segment of the US electorate.

誰要是好奇巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)總統爲什麼現在才決定推動移民改革,就該看看民調結果。歐巴馬7月1日發表演講,呼籲國會通過一項旨在爲全美1100萬名非法移民提供「入籍途徑」的法案。事實已經證明,歐巴馬讓西班牙裔美國人失望了,而西裔美國人是美國全體選民中數量成長最快的一個族羣。

您已閱讀9%(531字),剩餘91%(5188字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×