The US Treasury announced this weekend that it is postponing a report, which had been due later this month, on whether China is a currency manipulator. Not for the first time, this semi-annual ruling threatened to be a flashpoint in US- China relations. The administration of Barack Obama wants to maintain recent progress with Beijing on other issues and hopes, even now, for a friendly resolution of the quarrel over the renminbi.
美國財政部上週末宣佈，它將推遲公佈原定於本月晚些時候發佈的一份報告，報告中將決定是否將中國列爲匯率操縱國。該半年度裁決可能會成爲中美關係激化的引爆點，而這已不是第一次了。巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)政府希望維持最近在其它問題上與中國政府取得的進展，並且，直到現在，還希望友善解決人民幣爭端。
您已閱讀8%（584字），剩餘92%（6580字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。