回到1971年，時任美國財長約翰•康納萊(John Connolly)向歐洲各國財長們坦言，美元是「我們的貨幣，但卻是你們的問題」。而今，中國似乎在一報還一報。人民幣已經成爲美國面臨的一個問題。現任美國財長蒂姆•蓋特納(Tim Geithner)4月中旬將面臨一個兩頭得罪人的選擇——屆時他必須宣佈中國是不是匯率操縱國。
給中國貼上匯率操縱國的標籤，將引起軒然大波。中國政府不會願意被正式懲戒。它可能會做出回應。我們可以有把握地推測，中國的回應不會包括改變其匯率政策。然而，迴避這個問題也會付出代價。在這個時候，讓中國過分的匯率政策安然脫身將是一種不負責任的行爲，對於目前仍然是全球最強大國家的美國而言，這將是一種示弱的信號。
有什麼解決的辦法嗎？世界銀行(World Bank)的Aaditya Mattoo和我本人提出過一種解決辦法。關鍵是要認識到，人民幣不僅是美國的問題，也是全世界的問題，因此需要制定一個基於多邊規則的解決方案，而不是任由中美進行雙邊對抗。
您已閱讀30%（430字），剩餘70%（987字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。