觀點清潔煤炭

US AND CHINA MUST TAKE THE LEAD IN ‘CLEAN' COAL REVOLUTION
美中應帶頭髮展清潔煤炭技術


美國「淨化空氣任務組織」亞太區首席代表孫嗣敏:煤炭發電仍將長期伴隨我們,更清潔的煤基能源技術將在應對氣候變化方面發揮關鍵作用。美中兩國企業應主動攜手,帶頭實現清潔煤炭技術的商業化。

The Copenhagen Conference on Climate Change did not result in a clear plan for addressing global warming but it offered two important lessons: first, given the urgency of the issue, it may be necessary to rely on business-led efforts – rather than wait for an international consensus – to tackle the problem; second, Chinese involvement will be crucial to achieve meaningful solutions.

哥本哈根氣候會議未能形成一份解決全球變暖問題的明確計劃,但它給出了兩項重要教訓:第一,鑑於該問題的緊迫性,人們可能必須依賴以企業爲主導的努力——而不是等待國際社會達成共識——去解決問題;第二,要達成意義重大的解決方案,中國的參與將是關鍵。

您已閱讀9%(504字),剩餘91%(5152字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×