輪胎

GETTING A GRIP ON CHINESE TYRES
FT社評:不應讓輪胎引發全球貿易戰


歐巴馬對中國輸美輪胎開徵特保關稅,這是一個糟糕的決定。但早期跡象顯示,只要中美雙方憑藉冷靜的頭腦和分寸感,就能夠遏制這一小衝突。畢竟,不值得爲了輪胎而打一場全球貿易戰。

That it was predictable does not make it any the less damaging. Barack Obama's decision to impose safeguard tariffs on imported Chinese tyres suggests that, when forced to come off the fence on trade policy, he generally dismounts on the wrong side.

有些事預料得到,但並不會減弱其破壞力。巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)決定對中國輸美輪胎開徵特保關稅,這似乎表明,當被迫在貿易政策上作出決斷時,他一般都會採取錯誤的立場。

您已閱讀10%(339字),剩餘90%(2987字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×