倫敦金融城監管機構對一名交易員下達了爲期兩年的從業禁令。該交易員外出午餐時間過長，之後向上司隱瞞了可能造成1000萬美元損失的交易。
戴維•雷德蒙德(David Redmond)於2008年2月被摩根史坦利(Morgan Stanley)的大宗商品部門聘用。他前夜隱瞞的石油期貨頭寸事實上獲利了，但銀行發現之後還是將他辭退了。
英國金融服務局(FSA)週三下令，雷德蒙德在兩年內不得爲任何受監管的公司工作。然而，該局表示，禁令期滿後，會考慮重新給予他從業許可。
您已閱讀29%（228字），剩餘71%（550字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。