G20

Hard times call for hard measures
防通縮,也要防通膨


雖然防範通縮是當前重點,但隨著經濟復甦,也必須取消大規模的貨幣刺激政策,以防止經濟重新陷入通膨局面。

International organisations have been competing for the ears of the Group of 20 leaders this week, yet their message has been the same: the economic backdrop to the summit is grim; the recession is now global; it is deep; and it threatens to be prolonged.

本週,國際組織一直在爭著吸引二十國集團(G20)領導人的注意,但它們想要傳遞的是相同的訊息:本屆峯會是在經濟形勢嚴峻的背景下召開的;經濟衰退已經是全球性問題;經濟衰退幅度很深;而且有可能持續很長的時間。

您已閱讀6%(356字),剩餘94%(5470字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×