‘Hack days' bring access to creative flair
創意激盪「駭客日」


在網路技術愛好者圈內發展起來的駭客日正被各行所採納,主辦機構藉此類活動接觸新人才,從外部獲得創意。

This so-called “hack day” or “unconference” gathered together tech enthusiasts to compete to develop a new application for Last.fm . One developed an application that notified users when their favourite band was playing in their area. But it was “StaffWars” – a program that settles disputes about who should control the office stereo with a short music quiz – that walked away with the £1,000 ($1,440, €1,120) prize.

這被稱爲「駭客日(hack day)」或非正式會議unconference,它把一羣技術愛好者聚集起來,比賽爲Last.fm開發一款新應用軟體。有人開發出一種軟體,能夠在用戶最喜愛的樂隊到他們所在地區表演時通知用戶。但拿走1000英鎊(合1440美元)獎金的是「StaffWars” 。該程式通過簡短的音樂測試,來解決該由誰控制辦公室音響的爭議。

您已閱讀11%(590字),剩餘89%(4961字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×