With the deal, it jumped into third rank among global PC makers with the help of IBM's volumes and premium brand.
通過這宗交易，聯想借助IBM的市場份額和優質品牌，一躍成爲全球第三大個人電腦(PC)製造商。