The possibilities seemed limitless as he networked with the British political elite, entertaining George Osborne, shadow chancellor of the exchequer, and Peter Mandelson, then European Union trade commissioner, on his yacht, the 72-metre Queen K. With plans to list Rusal, his aluminium company, on the London Stock Exchange as part of his bid for Norilsk Nickel, the contacts would help.
他與英國政治精英的私人關係——在其72米長的遊艇Queen K上款待英國影子財相喬治•奧斯本(George Osborne)和歐盟貿易專員彼得•曼德爾森(Peter Mandelson)，似乎預示著無窮的可能性。由於他計劃將旗下的俄羅斯鋁業(Rusal)在倫敦證交所(LSE)上市，作爲其競購諾里爾斯克鎳業公司(Norilsk Nickel)的一部分，這些私人關係將有所幫助。
您已閱讀7%（576字），剩餘93%（7505字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。