US carmakers' bail-out close
救助美國三大汽車製造商的協議接近達成


受歐巴馬經濟振興計劃推動,美國股市大漲

Dana Perino, President George W. Bush's spokeswoman, said it was “very likely” that agreement would be reached with congressional Democrats during the course of the day on providing General Motors and Chrysler with enough funds to keep operating for the next three months. Ford has also said it will need a credit line. During those three months the companies would work with the administration on a longer term restructuring plan.

喬治•W•布希(George W. Bush)總統的發言人達娜•佩里諾(Dana Perino)表示,關於爲通用汽車(General Motors)和克萊斯勒(Chrysler)提供未來3個月維持運營所需資金之事,與國會民主黨人「很有可能」在週一達成協議。福特(Ford)也已表示,它需要一筆信貸額度。在未來3個月內,上述公司將與政府一同擬定更長期重組計劃。

您已閱讀40%(610字),剩餘60%(909字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×