NEW LEADERS WATCH TURMOIL DASH THEIR PROMISES OF GROWTH
全球金融危機的受害者?


馬英九、李明博和頌猜等領導人,因承諾經濟成長的競選綱領而當選,但全球金融危機使他們的承諾無法兌現,民衆對政府處理經濟問題的方式日漸不滿,這些政府有可能因此成爲危機的受害者。

They elected him in March on promises of faster economic growth, more wealth and a brighter future. But Mr Ma's message was grave. “Since May, when the new administration took office, the world has been rocked by a financial crisis on a scale rarely seen,” he said. “Although this administration has been hard at work, our citizenry expects more from us. We feel deeply the pain of our people caused by the economic downturn.”

3月份,他們推選馬英九任總統,是因爲他承諾爲臺灣帶來更快的經濟成長、更多的財富和更光明的未來。但他的講話卻很沉重。他表示:「今年五月新政府上任以來,全球遭逢百年罕見的金融風暴……雖然我們做了不少的努力,但是國人同胞對我們有更高的期待……我們深刻體會經濟不好,帶給民衆的痛苦。」

您已閱讀15%(564字),剩餘85%(3325字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×