SWISS GOVERNMENT TAKES 9% STAKE AS UBS TRIES TO RESTORE CREDIBILITY
瑞士政府將購入瑞銀9.3%股權


斥資600億瑞郎收購瑞銀不良資產

The Swiss government is investing SFr6bn ($5.3bn) for a 9.3 per cent stake in the bank, which is the world's biggest wealth manager. UBS in turn will use the money to finance its share of a SFr60bn vehicle being created by the Swiss National Bank to hold most of UBS's toxic credits, mainly securities linked to US mortgages.

瑞士政府將出資60億瑞士法郎(合53億美元),購入全球最大資產管理公司瑞銀9.3%的股權。瑞銀將利用這筆錢,爲其在即將成立的規模爲600億瑞士法郎的工具中所佔份額提供資金。瑞士央行(Swiss National Bank)成立的這個工具將持有瑞銀的大多數不良信貸資產,主要是與美國抵押貸款相關的證券。

您已閱讀35%(475字),剩餘65%(870字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×