本文作者是洛克菲勒國際(Rockefeller International)董事長
最近科技股的飆升讓真正的信徒們興奮不已，去年年底的低迷已經結束，過去10年的繁榮又回來了。然而，更有可能發生相反的情況。這一飆升具有回聲泡沫的所有特徵——一種短暫的反彈，在過去一個世紀裏，每一個主要泡沫的長期下跌中都有這種反彈。
過去10年，在創紀錄低利率的推動下，股票、債券和房地產等資產的估值達到了歷史高點。它被貼上了「一切泡沫」的標籤。但這股狂熱集中在某些科技行業，從加密貨幣到美國和中國最大的網路股票，並在2021年達到頂峯。
隨後，通貨膨脹在長期消失後突然迴歸，利率急劇上升。去年年底，泡沫破裂，我們剛剛見證了第一次回聲。
您已閱讀19%（306字），剩餘81%（1273字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。