商業快報

UK government to pay Chinese group £100mn to exit Sizewell C
英國政府將支付1億英鎊換取中廣核退出賽茲韋爾C核電項目

Transfer highlights cooling of London-Beijing ties and is intended to pave way for £20bn fundraising
此舉突顯倫敦與北京關係的降溫,並且旨在爲200億英鎊的融資鋪平道路。

The UK government is to pay Chinese state-owned power group CGN over £100mn to exit Britain’s £20bn Sizewell C nuclear energy project in a bid to reduce Beijing’s involvement in the country’s infrastructure.

英國政府將向中國國有電力集團中廣核支付逾1億英鎊,以便後者退出英國200億英鎊的賽茲韋爾C核能項目,目的是減少北京方面對英國基礎設施的參與。

您已閱讀6%(277字),剩餘94%(4155字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×