商業快報

Bank of England widens gilt purchases and warns of ‘dysfunction’ in markets
英國央行擴大金邊債券購買計劃並警告市場「功能失調」

Move comes a day after a sell-off in UK government bonds pushed up the country’s long-term borrowing costs
先前一天,英國政府債券遭遇拋售,推高了該國的長期借貸成本。

The Bank of England has widened its buying programme to include index-linked gilts in an effort to counter what it warned was “dysfunction” in the market, a day after a sell-off in UK government bonds pushed up the country’s long-term borrowing costs.

英國央行(Bank of England)擴大了其購買計劃的範圍,將與指數掛鉤的英國國債納入其中,以應對其所警告的市場「功能失調」。一天前,英國政府債券遭遇拋售,推高了該國的長期借貸成本。

您已閱讀21%(345字),剩餘79%(1323字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×