英國首相里茲•特拉斯(Liz Truss)在伯明罕召開的保守黨週日大會上試圖保持鎮定，但在晚上11點左右，她在自己的酒店套房裏終於承認了失敗。
特拉斯和她的財政大臣夸西•夸騰(Kwasi Kwarteng)在凱悅酒店會面，商討夸騰的「迷你預算」的一個關鍵部分是否可以保留。當他們沮喪地坐在一間俯瞰城市的私人房間裏時，判決已經定下：一個響亮的「不」。
他們對取消45%最高所得稅稅率的計劃的轉變--僅僅在9天前宣佈--結束了一系列緊張的討論，先前夸騰的財政聲明引發了金融市場的動盪，與保守黨議員和選民的廣泛憤怒。
您已閱讀11%（256字），剩餘89%（2009字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。