FT商學院

EU fears losing influence in Latin America as trade deals falter
貿易協議擱淺,歐盟擔心在拉美輸給中國

Concerns over Amazon deforestation hold up talks with Brazil over Mercosur pact
一份機密檔案稱,未能完成與拉美的貿易協議「破壞了歐盟的信譽」,而「中國在該地區的存在和影響成倍增加」。

The president of the European Commission has promised a beefed-up trade policy to combat China’s global influence. But when Ursula von der Leyen announced her plans, she made no mention of the stalled trade pact with Latin America’s biggest trade bloc.

歐盟委員會主席已承諾加強貿易政策,以打擊中國的全球影響力。但是,當烏蘇拉•馮德萊恩(Ursula von der Leyen)宣佈她的計劃時,她沒有提到與拉丁美洲最大貿易集團簽訂的停滯不前的貿易協定。

您已閱讀4%(353字),剩餘96%(7596字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×